В США вышла книга воспоминаний беженки из Баку

Обложка книги -  Liminal a refugee memoir

Лия Бабаян, общественный деятель и предприниматель, уроженка Баку, выпустила свою первую книгу «На пороге. Воспоминания беженки» («Liminal: a refugee memoir»).

В основу лег ее личный дневник, который она вела в детстве и юности. В нем она отразила трагический опыт своей семьи, которая бежала от армянских погромов в Баку. В этой книге война и резня армян представлены глазами ребенка, Лия рассказывает и показывает, как опыт изгнания из родного города, статус беженки, повлиял на ее становление.

В одном из эпизодов книги, который приведен американским изданием Asbarez, она вспоминает о том, какой жуткой смертью погибла ее тетя Лолита, памяти которой посвящена книга.

Лия пишет, что в те страшные дни января 1990 года быть армянином в Баку было равносильно смертному приговору. Организованные толпы ходили по огромному городу, по спискам они громили квартиры армян, которые остались и без телефонной связи, и без малейшей надежды на помощь (если только их не прятали соседи-азербайджанцы). Погромщики демонстрировали чудовищную, невообразимую жестокость, их не останавливали ни возраст, ни беспомощность жертв.

Эпизод смерти тети Лолиты, которую пытала и убила толпа погромщиков, нанесла глубокую травму всей семье. Им даже не выдали ее тело, чтобы можно было устроить похороны. Свидетельства о смерти убитых армян искажались, чтобы замести следы преступления.

«Избиения, грабежи, пытки, насилие, убийства в Баку “терроризировали” нашу человеческую природу, психологически, умственно и духовно. Террор, который мы пережили, физически оставил нас без дома и деформировал эмоционально. Это убило наше детство, оставив след глубокой травмы и во взрослой жизни. Травму пережили наши родители, их родители, вся семья. Ни одного члена моей семьи погромы в Баку не обошли стороной. Наши семейные истории — это обмен рассказами о грусти, потерях и отчаянии. Когда-то мы были счастливой и веселой семьей, но сейчас это счастье затемнено печалью. Наша семья — всего лишь один пример, а таких историй разрушенного погромщиками счастья — десятки тысяч», — пишет Лия.

Источник: asbarez.com





Armenia

Подготовлено при содействии Центра общественных связей и информации аппарата президента РА, Армения, Ереван

stop

Сайт создан при содействии Общественой организации "Инициатива по предотвращению ксенофобии"


karabakhrecords

Copyright © KarabakhRecords 2010

fbfbyoutube

Администрация готова рассмотреть любое предложение, связанное с размещением на сайте эксклюзивных материалов по данным событиям.

E-mail: info@karabakhrecords.info