Книга вторая
Я родился в Баку в 1987 году и, можно сказать, ничего не помню. Мне мама рассказывала, что в 1989 году мы уехали оттуда, потому что ситуация была очень напряженной и с каждым днем становилось сложнее и опаснее. Уже случился Сумгаит, и армяне постоянно ждали, что может что-то произойти и в Баку. Наша семья решила уехать, хотя это уже было нелегко. В Ереване мы прожили с 1989 до 1991 года и потом вот попали сюда, в Америку.
Вся моя семья и родственники родом из Баку, кроме одного деда-тбилисца, но и он почти всю жизнь провел в Баку. Мы чувствовали себя именно в этом городе как на родине. Все мои родственники смогли выехать оттуда, ничего ни с кем не случилось благодаря моему дедушке: он был военный и сумел организовать переезд в Ереван.
У меня почти такая же история, как у Давида. Родители, бабушки, дедушки – все родились в Баку и жили там до 1989 года, мой брат родился там в 1986 году. У меня мама русская, папа армянин, они учились вместе в школе, но, когда эти события начались, папа поехал в Москву в командировку, а мама и брат присоединились к нему чуть позже. В Москве жили полтора года, а в январе 1991 года приехали в США, в штат Род-Айленд.
Я, к сожалению, очень мало знаю об этих событиях. Я не знаю, где мои корни, родители говорят обо всем этом, только если их спросить, не хотят вспоминать. Они любят Америку, очень благодарны за то, что сюда попали, и я тоже благодарна за это. Но хочу больше знать о том, что случилось в Баку в те годы, так как если мы не будем говорить про это, наши дети тоже не будут знать. А помнить необходимо.
Когда человек живет в Америке, он становится американцем, так и надо. Но когда ты вместе с тем сохраняешь свои корни, это делает тебя богаче и сохраняет в тебе историю, которую можешь передать детям. Может быть, их дети или внуки забудут, но пусть это случится нескоро. Я считаю, что так жизнь будет богаче. Даже если не нужно никуда возвращаться или чего-то требовать… нужно просто знать.
Я всегда чувствовала себя армянкой. Когда пошла в детский сад, было интересно, почему я говорю по-русски, а другие нет. Мои родители не из Армении, не из России, они из Азербайджана, о котором многие в Америке не знают. Мне очень нравилось всегда ходить в церковь, я там в хоре пела, танцевала армянские танцы…Мы всегда знали, что мы все армяне, и это было приятно.
Во мне течет армянская кровь и еще чуть-чуть русская. Я вырос в Америке и, честно говоря, не задумывался, кто я по национальности, мне не нравились те, кто разделял людей по этому признаку. Но мне уже 29 лет, и я понимаю, что важно иметь хорошие отношения с самыми близкими – в первую очередь с семьей, со школьными друзьями, просто с друзьями. И, конечно, для меня важна наша армянская культура.
В Армении я не была, но хочу обязательно поехать. Мы знаем, что сейчас там фактически идет война (интервью взято в начале апреля 2016, когда Азербайджан развязал военную агрессию против Нагорно-Карабахской Республики. – Ред.). Я считаю, что очень важно говорить об этом именно на английском, чтобы как можно больше людей в мире узнали об этом.
И я в Армении не был, но очень хочу. И думаю, как можно помочь. Я бы очень хотел не деньги послать, а что-то сделать своими руками – взять отпуск и поехать помогать: строить, чинить, восстанавливать то, что было разрушено. Мы сейчас состоим в организации, которая называется Memory. Dignity. Justice (Память. Достоинство. Справедливость. – Ред.). Она создана недавно, и мы стараемся повсюду рассказывать про нее, чтобы как можно больше людей узнали о ней. Целей много, но главная, которая никогда не изменится, – сохранение нашей истории, и не только в Баку и Арцахе, а истории армян Азербайджана. Мы хотим, чтобы люди знали, как мы там жили и до Азербайджана, и в советское время, чтобы каждый штат в Америке и каждая страна признали эти события, чтобы люди знали и понимали, что там произошло. Мы рассказываем об этом своим друзьям, в них пробуждается интерес и желание что-то сделать. И особенно мы рассчитываем на молодежь и ищем именно молодых, готовых работать в этой организации.
Бостон, штат Массачусетс, США.
06.04.2016 г.
Подготовлено при содействии Центра общественных связей и информации аппарата президента РА, Армения, Ереван
Сайт создан при содействии Общественой организации "Инициатива по предотвращению ксенофобии"
Администрация готова рассмотреть любое предложение, связанное с размещением на сайте эксклюзивных материалов по данным событиям.
E-mail: [email protected]